An unhappy, beautiful, new client (Gemma) requests a "do over" for a role-playing fantasy -- which makes Ray feel like a frustrated dancing monkey. But he is eager to succeed because he promised a car for Damon and Darby, to capitalize on Jessica's new economic situation. Tanya agrees to go on a date with Floyd with ego-crushing results.