Although it's standard for material to be cut out for syndication, this episode receives a most unusual edit. The syndication version ends abruptly when Peggy hears the verdict and thinks she's been found guilty, just before she is told she has been found innocent.

Hank: Anyway, turns out the police officer used to be a cheerleader over at Rumford.
Dale: Cheerleader? I thought you said he was a cop.
Hank: It was one of those lady cops you hear about.

Hank: I was not flirting. I didn't even mention that I worked in propane.

Peggy: (in Spanish) Your honor, I can tell you are a reasonable horse. I am very pregnant because of what happened with Lupe. She ate my bus accident and all I wanted was to make Lupe into a book. I have too many good anuses ahead of me to spend my life in a cigar factory.