The family takes a trip to Japan for Cotton's apology to a widow of a soldier he killed in World War II.
In the meantime, Bill and Dale serve as the house-sitters for the Hill household.
Also, Luanne thinks she killed Ladybird, so she tries to find a replacement dog. It's not as easy as it looks.
Episode number: 6x21 Production Number: 6ABE20 Airdate: Sunday May 12th, 2002