Nanoka has expressed her true feelings to Koushirou, telling him that she has fallen in love with him. Koushirou, however, has told her to keep her thoughts to herself. It has created a rift between the two. Koushirou now feels that moving out is the only option. On his way to work with his coworker Chidori, he tells her his intentions.