One of the members of an ice hockey team is suspected of using drugs to enhance his performance. During a fight with a team member he is hit over the head, badly injuring himself because of a heavy fall onto the ice.
Marc and Kunz are involved in the subsequent murder investigation, and must also clear Rex of charges that he pushed a man in front of a truck and killed him. When Rex is suspended from duty because of this, Marc concentrates his efforts on clearing Rex's good name.
• Bazras va Rex (Used In Iran) • Comisario Rex (Used In Argentina) • Comisarul Rex (Used In Romania) • Comissário Rex (Used In Brazil) • Commissaris Rex (Used In Netherlands) • Il commissario Rex (Used In Italy) • Inspector Rex (Used In Australia) • Inspektor Rex (Used In Croatia) • Komisař Rex (Used In Czech Republic) • Komisár Rex (Used In Slovakia (Slovak Republic)) • Komisaras Reksas (Used In Lithuania) • Komisārs Reksis (Used In Latvia) • Komisarz Rex (Used In Poland) • Komissaar Rex (Used In Estonia) • Komissær Rex (Used In Denmark) • Kommissarie Rex (Used In Sweden) • Lögregluhundurinn Rex (Used In Iceland) • Poliisikoira Rex (Used In Finland) • Rex (Used In Norway) • Rex Felügyelő (Used In Hungary) • Rex, chien flic (Used In France) • Rex, o cão polícia (Used In Portugal) • Rex: A Cop's Best Friend (Used In United Kingdom) • Rex: un policía diferente (Used In Spain) • Υπαστυνόμος Ρεξ (Used In Greece) • Комісар Рекс (Used In Ukraine) • Комисар Рекс (Used In Bulgaria) • Комиссар Рекс (Used In Russia)