Lassie rushes for help after Corey is trapped by an earthquake but a passing motorist captures her and sells her to a professor conducting experiments on dogs.
Two brothers raise a 4-H bull and argue over its fate. Russ wants to keep the bull as a pet while Ken suggests selling the bull to earn their college tuition.