Season 4 |
| 53 :04x01 - Two Kisses One Party (Jul/19/2008) | Marti is turning eight and wants to have a party with all her friends, but it's almost canceled when Nora has to go to Toronto to visit her aunt who just broke her hip. Sally volunteers herself and Derek to plan and host the part.y. Derek and Sally get in a fight when he refuses to help her.
Meanwhile Casey is finding it hard to get over Max and thinks they should get back together. | | Guest Stars: Shadia Simmons as Emily, Robbie Amell as Max Miller, Kate Todd as Sally, Nicole Samantha Huff as Yvette, Loren Amaral as Little Girl | Director: Craig Pryce Writer: Daphne Ballon | |
| |
| 54 :04x02 - Open Mic Plight (Jul/27/2008) | Derek convinces his boss to have an "Open Mic Night" at Smelly Nelly's with D-Rock playing and Sally as the MC. Sally tells Derek how she feels about him and is disappointed that he doesn't tell her anything back. Derek has trouble saying how he feels so she tells him to write a song about them, much to his dislike. Now he must turn to Casey to help him write a song.
Meanwhile Edwin decides to sign up for
Open Mic Night" telling jokes but realizes that none of his jokes are actually funny. | | Guest Stars: Max Vendrig as Poetry Girl, Kit Weyman as Sam, Shane Kippel as Ralph, Kate Todd as Sally | Director: Michael Mabbott Writer: Jeff Biederman | |
| |
| 55 :04x03 - Just Friends (Aug/12/2008) | Derek is upset that Sally continues to hang out with her ex-boyfriend Patrick. Derek believes that guys and girls cannot be friends, it always leads to something more. So in attempt to make her jealous he calls Kendra and asks to hang out with her on Saturday. Casey thinks Derek is being ridiculous to believe that guys and girls cannot be friends so she starts hanging out with Noel, who in turn thinks that she likes him back.
Meanwhile George has a new friend at work named Terry who just so happens to be a girl. Edwin is worried that Terry has other motives for being George's friend and wants to break up his marriage. | | Guest Stars: Shadia Simmons as Emily, Kate Todd as Sally, Lauren Collins as Kendra, Adam Butcher as Noel, Robert Clark (4) as Patrick, Natalie Lisinska as Terry | Director: Steve Wright (2) Writer: Jeff Biederman | |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| 63 :04x11 - Happy New School Year (Oct/07/2008) | | The new school year is about to start and there's chaos in the Venturi-McDonald house. Casey wants to find a new identity and redo her room, Edwin is heartbroken after Michelle breaks up with him, Lizzie is sick of her clothes, Marti refuses to leave her tent in the hallway and Derek wants to drop out of school to live near Sally in Vancouver. | | Guest Stars: Kate Todd as Sally | Director: Steve Wright (2) Writer: Daphne Ballon | |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| 67 :04x15 - Teddy's Back (Mar/04/2009) | | Casey agrees to go out with Truman but things don't go exactly as planned. Meanwhile, Edwin's friend Teddy returns and won't leave the Venturi-McDonald family alone. While everyone else wants him to leave, Derek decides to take him under his wing and George is away on a business trip. | | Guest Stars: Cameron Ansell as Teddy, Joe Dinicol as Truman | Director: Steve Wright (2) Writer: Alex Pugsley | |
| |
|
| |
|
| |
|
| |