Al and Peg Bundy meet their newlywed neighbors, Steve and Marcy Rhoades. Peg informs Marcy how to train her new husband, while Al teaches Steve how to be a man again.
Marcy enlightens Peggy with a new diet book called "Thinergy," a program which only works if both partners go through it together.
Steve and Marcy buy a huge watch dog which annoys Al with his constant barking. But when Peggy hears a noise in the night, Al accidentally shoots the dog.
The Rhoades get a tax refund and they decide to build a room, but can't decide on what kind of room to build, a pool room for Al or an exercise room for Peggy.
Al and Steve buy a classic Mustang and become consumed in restoring back to mint condition.
Al's credit card is maxed out when he tries to find a gift for Peggy on their anniversary.
Al and Peg run away for the weekend and leave Bud and Kelly with the Rhoades, who've underestimated their intelligence.
Steve loses his paycheck in a poker game to Al and needs to get it back before Marcy finds out.
When Peggy asks Al for a VCR, Marcy suggests that she go to work and earn the money herself where she learns what having a job is all about...minimum wage.
An argument leads Al to Luke's bachelor pad, where he basks in the swingers life he had envisioned.
Marcy has dreams about Al while Steve is on a business trip, leading her to ask Peggy for help.
Al can't seem to find Gary anywhere, which leads him to the conclusion that she's dead. He decides to go find another job.
Al and Peggy have tickets to attend the final night of their favorite hamburger joint. But when family problems get in the way, Al may miss out on the historical night.
The Bundys are at a hotel in Florida, only to find that an ax murderer lives there.
Peg gets kidnapped! Can Al get her back?
Al and Steve find out about 1 million dollars missing from the bank and the other Bundys think they have it.
Buck mates another dog, making the owner of the dog so angry that he sues Al.
Marcy and Peggy go to a strip club, but Marcy ends up losing her ring in a very uncomfortable space...
The men take action over Peg and Marcy, just to make them feel bad about what happened.
The phone line to the Bundys get cut off after Al refuses to pay the bill.
Al needs to renew his license, but fails the test. Kelly, on the other hand, gets her license on the same day.
The Bundys and old rivals battle it out in a bowling match.
Steve gets a beard which makes Marcy very uncomfortable. Steve then moves in with the Bundys.
Peggy gets taught softball by Al. In the meantime, Kelly is reluctant to get a tattoo.
Bud meets a girl who everyone likes with the exception of Marcy.
The Lakeside Mall has been killing the business at Al's workplace and now he experiences a bit of irony as their mall Santa dies from a fall in the Bundy's backyard when his parachute fails to open. The police order Al to calm down the neighborhood kids by proving Santa is still alive.
Al and Steve trade Marcy's expensive Barbie doll for baseball cards.
The Bundys take on a mouse that invaded the house.
Buck gets a pre-approved credit card, letting the Bundys go shopping.
Peggy is desperate to get Al to say "I Love You" to her, and Marcy wants to get Steve the perfect gift.
The Bundys spend a night at the shoe store.
Steve uses Marcy as a servant after she dents his car.
The Rhoades and the Bundys go on a game show about newlyweds.
Al makes money from the racetrack, but loses it later from Peg.
Peggy's eccentric relatives are coming for a visit to the Bundy household. One of the Wanker triplets is planning on getting married, threatening their musical act.
When Al finds a library book that is 31 years overdue, he decides to face Mrs. Degroot, the librarian who thinks he is and always will be a loser.
Peg sees Elvis Presley in a sweat stain on Al's t-shirt, and tries to make money off of the image.
Kelly tries to score with a high-school fullback, and after learning that he threatens his record, Al roots for the opposing team in order to keep his record intact.
Al and Steve's camping vacation is ruined because Marcy, Peg, and Kelly get their periods at the same time, as well as man-eating animals surrounding them.
Al tries to build his own dream bathroom in the garage.
Peg's favorite bra is discontinued; Al tries to find a replacement for it.
When Al and Steve think that they are losing their hair, they go to a counsel of a hairless support group.
A fortune telling gypsy predicts the Rhoades and Bundy's fortunes. Steve, Al, and Peg are given good fortunes, and Marcy's fortune predicts her dying.
Al goes in search of a real haircut after his barber of 20 years dies. An exhausted hunt leaves Al disgusted and looking like a hippie. He finally gives in and goes to a salon, which gives him a new hairdo that is a little effeminate.
The Rhoades use the Bundy's as witnesses when a motel inadvertently taped Steve and Marcy having sex.
The Bundys recieve a check for $237.00 after their Uncle Henry dies, and they decide to use it to eat out at an elegant restaurant.
Peg accompanies Kelly to school for Mother-Daughter Career Day, where she becomes popular by describing her life as a housewife.
Because of a prank that she pulled at school, Kelly must learn to tap dance and perform in front of a school audience or get kicked out of school.
Peggy gets a job selling Patty Brite cosmetics. Al discovers that she is making more money than him, so he gets a second job at Burger Trek.
While driving, a driver cuts Steve off. Peg gives him "the finger", but the driver follows Steve. Steve then becomes obsessed that the enraged driver will come after him.
Steve and Marcy go on vacation and they put Al and Peg in charge of guarding their house. Al and Peg are only supposed to let the plumber in, but when a man comes up to the Bundy's door and asks for "Steve's Roadhouse", Peg thinks he is the plumber and that he means Steve Rhoades' house, so she lets him come inside. The man tows the Rhoades' home away. Steve and Marcy return home to discover a big hole where their house used to be, so they move in with the Bundys. Meanwhile, Kelly throws a slumber party.
Peg and Al go to their high school reunion, where Peg attempts to win the Reunion Queen Title. Al meets up with a rival and they decide to finish the fight that they didn't get to do in high school. Meanwhile, Bud and Kelly are trying to find food at home.
Peg continues with her efforts to win Reunion Queen, while Al fights against his rival, Jack. Bud and Kelly go to the reunion in disguise, and eat the food there. With the help of Bud and Kelly, Peg cheats to win Reunion Queen, and Al beats Jack in their fight.
When Bud finds out his friends have dates and he doesn't, he tries to get one for himself and fails. So, he turns to the next best thing, a mannequin. Meanwhile, Al comes up with an idea for a new invention: The Bundy Shoe Lights. He introduces them to the people at the shoe convention, but they reject it after a mishap. Al does come up with another invention, though: Shoeper-Scoopers.
The Bundys get a computer that is costing them a lot of money. However, nobody uses it, forcing Al to smash it with a sledgehammer.
Al decides that he and his family need to spend some more time together, so they all go to the beach.
There's a guy in the neighborhood that is peeping on all the women in the neighborbood ... except Peg. Getting tired of having sex with Peg to make her feel better, Al pretends to be the peeper and he peeps on Peg. In the meantime, Bud helps Kelly with her studies.
Marcy's aunt is cremated. Marcy takes care of her remains. It becomes problematic when her ashes end up in everyone's food.
Peggy does some aerobics with Chicago's healthiest man, but soon the man dies.
Kelly and Bud want concert tickets and try to get some money, but this means bad news for the other Bundys.
Al takes a trip to the dentist and has a relationship with the assistant.
Peggy thinks that Al is cheating on her after talking with a woman at a beauty parlor.
The Bundys take in a French girl for a couple of days to make some money, but that girl is not that easy to handle, especially for Kelly.
Al tries to find his Playboy magazines after Peggy throws them out.
Al takes a loan from Steve for an investment, but could Steve be making a BIG mistake?
Al wants a new car, but can't buy one because he can't afford it after Peg spends all his money.
The Bundys go to the zoo taking Steve, although he was supposed to look for work.
Al finally has some real money to buy things for Christmas, but ends up getting stuck after some customers get to the shoe store.
Al gets a visit from his guardian angel.
The Bundy roof is leaking and Al needs to fix it.
Al needs to pay taxes after Peggy neglects them, and needs money fast. Little does he know the money is right on Peggy's hair.
Bud works as Kelly's agent when she becomes a rock star.
Marcy decides Steve isn't good enough for him anymore, and they get divorced in Las Vegas.
Al, Kelly, and Bud go to Las Vegas to find Peggy and Marcy, but now they're all broke, and need to make some money. Kelly has the power to read roulette numbers, and Al needs to wrestle for the money.
Bud remembers a girl who made fun of him years ago and now wants to get back at her.
Al and Peggy celebrate her birthday by going bowling. Al does well, but Peggy does better.
Peggy finds out she never passed Home Ec in high school, and needs to do it over to pass.
Kelly gets another job, this time as a weather girl.
Al has to judge a beauty contest at the shoe store, but soon gets some very disturbing images in his head.
Al wants to get rid of all of Peggy's useless junk at a yard sale.
The Bundys decide to go on vacation, but get caught in traffic.
Al and Kelly pretend to be sick so they don't have to go to Wanker county. Later, Kelly really gets sick, and Al needs to take care of her.
Al gets in a car accident and decides to sue the other driver.
Al gets left out of the softball championships thanks to the other Bundys.
Al takes offense to a man who dances with Peggy every night.
Kelly wants to be a spokesperson for a new car that came out.
Al sees aliens that no one else sees, making the others believe he is crazy.
Al wants to have a vegetable garden. He finally makes one, but a rabbit keeps eating his crops.
With a move as simple as moving the couch, Al becomes the neighborhood hunk.
Kelly moves out after Al beats up another of her boyfriends.
Al actually has sex with Peggy after finding out he can make big money from a couple to make an heir for them.
Marcy tells Peggy that she had sex with someone last night. The person turned out to be Jefferson. She decides to have a wedding with him, all arranged by the Bundys.
Kelly dates a middle-aged man. This makes Al look big when the man says he "knows some people."
A female dog comes into the house with Buck. The Bundys start paying more attention to her than to Buck after a matter of time.
Peggy decides that the bathroom needs redecorating and changes it into the color pink, which scares Al.
Al gets a job as a security guard at his old high school. He forgetfully lets someone from their rival high school take their trophy that they won at football, which creates problems for Al.
Al hears a song he heard a long time ago on the radio, and struggles to find out the name of the song.
Al tries to decide who to finance for, Bud and the White House, or Kelly and a contest.
Al and Peggy go over to Marcy's house while they're out, Bud goes out on a date, and Kelly babysits.
This episode talks about a spinoff of Married...with Children, followng the lives of two other men who follow a life similar to Al's.
The Bundys get an air conditioner, but it uses too much power and takes away the electricity in the neighborhood.
The Bundys move into a supermarket and find out about a shopping spree. Bud and Kelly bother the judge of the contest.
The Bundys go on a trip, but the car breaks down while they're in New Mexico and need the D'Arcy's help in order to get back to Chicago.
The D'Arcys come over to help, but soon they discover there is gold there and develop a greed to find gold.
A man comes over to the Bundys, takes a look at Buck, and asks Al if he wants him to breed with his dog, and is offering big money for it.
Marcy and Peggy find out they're pregnant, and this is very upsetting news to the guys.
The guys are still upset, and they decide to run away from the women.
Al decides to build a separate room for himself, and Bud goes by the name of a rapper.
Kelly plays pool with a couple of men and hustle them.
Jefferson accidentally sells all of Marcy's old things. Marcy and Peggy try to find them and get them back.
Buck gets sick, and the Bundys pay more attention to him. Peggy feels neglected, and goes back to her old home in Wanker County.
Al has a few minor accidents, and the other Bundys think he should get glasses.
Al starts making perfect shoes after "seeing" God.
Kelly gets a talk show on one station, but then the other stations start to pay more attention to it and offer her jobs.
Kelly goes to Hollywood, but soon finds out about censors, which are ruining her show.
Al becomes a private detective on a case, but someone else frames him for a later crime.
Peggy thinks that Al is seeing other women, and she decides to send Bud and Kelly to look over him on his nightly activities.
Al realizes that he has nothing of much value, and decides to try and find the ball he won the championships with.
The D'Arcy's and the Bundys play a game of relationships against each other, and Bud dates an athlete.
Al gets an offer about going on a shoe commercial for athletes.
It's Bud's 18th birthday, and Al decides to take him to the nudie bar.
Steve comes back after his divorce to take Marcy back, but finds out about Jefferson. The Bundys then find out that he's on the run from the law.
Bud wins a contest and gets tickets to Florida, where he sends Al and Peggy while the guest band visits him.
Jefferson is on a psychic hotline where he scams people, but the Bundys take over that business.
Kelly takes an IQ test and somehow gets a great score, allowing her to hang out with smart people. This makes Bud suspicious.
Bud dates two women, Peggy is neglected while she's sick, and Al gets free pizza.
Kelly gets another job, this time at the amusement park, and Al hangs out in the living room of the house.
Al receives a debt after the other Bundys buy too much junk food, and needs to pay it off by working at the gas station.
The Bundys take a trip to England, but what they don't realizes is that the male Bundys are a curse on one of the neighborhoods, and they must be done away with.
The Bundys go shopping, still not realizing what's in store for them next.
In order to save the lives of the Bundys, Al needs to compete in a tournament.
This episode was basically talking about the making of a previous episode, known as The Goodbye Girl.
In this episode, we follow the life of the D'Arcy's for once, and what they do all day.
The first episode with Seven in it, who comes from Wanker.
Al and Peggy try to work out their relationship, Kelly is lost in the woods, and Bud dates a contagious girl.
It's Al's birthday, and Seven tells them that he doesn't know when his birthday is, so they Bundys celebrate it on the same day.
Seven gets a huge doctor bill, and Al needs to take another job in order to pay it off. In the meantime, Peggy kicks Bud and Kelly out after worrying about their health affecting Seven.
Peggy wants sex. Al doesn't. She tries to buy more clothes in order to lure him in.
Bud wants to get women, and up till now, he's been unsuccessful, so he decides to open a fraternity.
Al finds out about a beer tax, and he and the Bundys decide to protest against that with a vote.
In a desperate attempt to get get rid of her, Al has Kelly get a job as a waitress.
The Bundys are at an airport, and want to travel first class, so they disguise themselves as rock stars to get in.
Al wants to buy a cemetery plot for himself, but Peggy feels insulted by him when he doesn't want to be buried next to her.
Bud gets a college grant from his school, meaning a chance to get into college, but Al and Peg foolishly spend it for their self-gratification.
In a clip show, the Bundys remember their Christmases past.
A family wedding is about to occur, but Peggy is still trying to decide what to wear. Soon, the bride of the wedding starts hanging out with Bud.
Al goes on a fishing trip, but Peg and Marcy are fighting the whole time. In the meantime, while she's away, Jefferson decides to use Marcy's money, along with Kelly and Bud.
Kelly feels she should buy a motorcycle, but the other members of the family find it too dangerous. Later, Al thinks about riding it.
Peggy decides to make some cartoons, and creates one called Mr. Empty Pants. Remind you of anybody?
Bud goes on a dating game show for men, and he must battle against Rodrico, the hunk in the final round. Although he doesn't get the girl in the show, other girls really fall for him because of a little speech he made on the air.
Kelly tells Seven a story about pirates, with Peggy being the maiden in distress, and Al as the hero.
According to his family, Al is becoming old. He then receives an invitation to a senior athletics championship, and competes against some of the oldest men in the city.
After Al stops a burglar from robbing his house, the burglar sues Al for 50,000 dollars.
It's Kelly's birthday, and the Bundys celebrate it. Later, they find out her boyfriend is with someone else, which is something Kelly doesn't know.
Al finds out he's the worst in the town when it comes to the bedroom and needs to get back the honor, even if it means with Peg.
Al thinks it's time to retire, but soon the idea slips away after Peggy spends all of his money, which means finding another job.
Al's Dodge gets stolen, and decides to make some money out of that by insurance fraud.
Bud's cousin shows up at the Bundys after finding out that his wife slept with somebody else. What he doesn't know is that the person was Bud.
Al's old girlfriend Coco comes back after realizing she wants Al back, and is willing to make Peggy rich for letting her keep him.
Al and Peggy go to a basketball game, and they switch seats. Soon, Peg is called up for a free throw, which Al feels should have been his since it was his seat in the first place. It's up to Peggy to make the free throw and win the $10,000.
Al meets his girlfriend from when he was young, and a gang seems to be bothering her. Al feels he should help her with the problem.
According to the Bundys, Bud was talking to himself, leading the family to think Bud has gone crazy.
Al begins having a huge stroke of luck after Peg reads his horoscope, but then he remembers the Bundy curse, which will eventually "destroy him."
Marcy is trying to overcome stage fright, and decides to get rid of it in her bed, which doesn't seem to be helping after a matter of time.
Bud and Kelly buy a car to share, but soon they end up fighting. That means they have to go on a double date.
Al meets the Grim Reaper. The other Bundys pose as the Village People after the real ones didn't make it to Marcy's Halloween Party.
Aaron is planning on getting married, but Al wants to tell him otherwise. In the meantime, Kelly gets stung by bees.
The women take over the bowling alley and the nudie bar. Al and his group are furious, and create the NO MA'AM group, and soon hack into the television.
It's the opening of the sports bar, and Al and Jefferson want to go, but the wives are making them go to a The Jeffersons live. They guys get Bud and Kelly to pose as them while they go to the sports bar.
Buck gets tired living at home, and decides to leave. But he gets captured by the dog pound later, and the Bundys need to get him back.
A couple of absent-minded surgeons have Al circumcised after misinterpreting instructions.
Bud and Kelly buy a jukebox for Christmas, and Al and Peggy fight over the TV.
Al and Peggy go away for awhile, and Kelly has her boyfriend over, who happens to ruin the couch. Bud and Kelly have to replace it before Al and Peggy come back.
Peggy's face appears on a billboard outside the shoe store, which makes matters more annoying for Al.
The Bundys and D'Arcy's fight over an apple tree, which soon leads to a war.
Al buys gifts for Peggy, and Bud finds a long lost Valentine's Day card from years ago.
Al would get a new car if he gets a commercial done about his car hitting the 1 million mile mark. Unfortunately, while he was sleeping in the car, he accidentally shifted the gear, starting the gas while at 999,999.9 miles.
After finding out that his old high school football field will be destroyed, Al protests against it, going on a hunger strike. In the meantime, Kelly gets some bug spray for her commercial, using it on Bud and Buck, leading to some strange side effects.
After Al believes Jefferson is a spy, he will be given 50,000 dollars to reveal that to the Feds. He must decide between money or friendship. Obvious choice.
Peg is trying to win a radio contest, but needs help from Al, who just isn't cooperating. In the meantime, Bud and Kelly try to buy concert tickets, but end up losing their place every time someone comes.
Al needs to carpool to work along with three obese women, who work together to clean up the city.
Al insults another fat woman yet again, and loses his parking space. He decides to go to a guru, called Ironhead Haynes, to seek some advice.
Al wants to see a movie on television, but needs to fix the basement doorstep first. In order to do that, he needs the flashlight, which needs batteries, and he needs to go buy them at the supermarket. Unfortunately, the computers that control the supermarket go down, locking him in the store.
Jefferson bets on a football game from Al's advice, but the star player begins dating Kelly, and that puts a dampening on their game.
Al tries out for a game show, but doesn't get accepted. He teaches Kelly about sports in order to win the prize money to buy a new television set, but could she be learning too much?
With George Plimpton as the host, we see the Bundys house as a set in Hollywood, in a behind-the-scenes episode, where there are also clips of the Bundys' greatest moments.
A series of clips are shown while the cast picks out their favorite ones.
Al and Jefferson find a secret compartment in the shoe store filled with old 70's shoes and make the shoe store 70's themed.
Al looks through some old letters he never received, and finds out his driver's license expired. He has to go renew it, which would have been easy if Bud wasn't his driving instructor.
Kelly gets a job doing a beer commercial, but she gets a zit a few days before the commercial. Marcy and her women's group protest the commercial, and make her do it anyway.
Bud has to study for an exam, but soon finds out Marcy's niece Amber, who he starts spending time with mutually.
Peggy tries to get home, but there are train delays. In the meantime, Al and Marcy once again battle it off in a protest.
Al now wants the women gone from his shoe store, so he changes it into a men's shoe store.
Bud gets assigned to the Virgin Hotline, and Kelly is never going to let him live it down, especially through prank phone calls. He gets a real call, and goes to the person's house only to find she's attractive. In the meantime, Peg and Al want to rent a movie, but are having a lot of problems with it.
Jefferson buys a Barbie doll for Marcy on her birthday, but soon finds out that the doll is worth $50,000. In order to get a replacement and the money, he asks Al for help, which means sleeping with Marcy!
Kelly auditions for a sitcom, but soon starts talking about her family, which becomes the base of the sitcom. The D'Arcy's thought it was funny, but soon the sitcom mentions them too.
Al's football team plays against their rival, but they don't realize that the other team is composed of professional football players.
Al gets angry for the baseball league going on strike, so he and the other members of NO MA'AM make their own baseball league.
Al and his group decide to rebel when his favorite show, Psycho Dad, gets cancelled. They soon go to Washington D.C. to settle the dispute.
Al talks to the Senate about why his show shouldn't be cancelled, but unfortunately fails. He does get to save someone's life from a robbery, though.
The women go with the men to the nudie bar, and later end up having sex. In the meantime, Kelly gets a part in a weight loss commercial as the "before" side.
Amber thinks that Bud should help Kelly in her next commercial audition, where she must learn archery.
The Bundys go on a trip to Wanker county. They stop at a car wash where they find Steve, and soon find out that the car has been "stolen."
It's Al and Peggy's 25th anniversary, and Al decides to buy Peg an anniversary gift. Unfortunately, Buck buries it in the backyard, resulting in a dig by Bud and Kelly.
Al, Peggy, Jefferson, and Marcy go on a cruise, but end up living with a bunch of fat people. Later, the ship begins to sink, leaving Al and the others on a lifeboat.
The Bundys and the D'Arcys are stuck on a lifeboat with Gilbert Gottfried and a fat woman, and Al is sent to get help.
Kelly is nominated Student of the Month at her acting school by Larry Storch, and they are going to perform the play, The Phantom of the Opera, together. Larry Storch comes to visit the Bundys, but Al is stuck selling shoes. When Mr. Storch visits the shoe store, Gary punches him for ruining her once, knocking him out. Al tries to fill his role in the play, but his plan doesn't work.
Peggy seems to have a knack for Bingo, especially when she wins big in a game. In the meantime, Al and the other members of NO'MAAM decide what their official beer will be, and there's great conflict.
Bud still can't get anymore sex with Amber, so he goes to a lab, where he learns about cyber sex. He soon visualizes the perfect partner while having it, and the person is Amber. The real Amber soon learns about this, and she and Kelly plot to ruin the experiment.
Al and the Bundys make a film about shoes, and get $10,000. They are asked to do another one, which wasn't as good as the first.
The plot is mainly about Bud and his girlfriend April's relationship. He asks her to go steady, but her other boyfriend asks her too, and they both fight for her affections. This is all done during Olvier Cole and Mark Campbell's radio show at their school, where everyone hears in on their conversation.
Al tries to pull off a phony lawsuit by not wearing shoes, but it happens to be at the same time of the bowling championship.
A twelve-year old boy asks Kelly to go to his prom with him, which she refuses. She soon learns that he is her boss's son.
We see a clip show of the greatest sports moments in the show, hosted by Roy Firestone.
Bud leaves his parents' house to find an apartment. He couldn't find one he could afford, so he moves into the basement. Peg's mom moves in after she gets in a fight with her husband. Al goes to Wanker County to get Peg's mom's husband to apologize to Peg's mom so that she will go back to him.
Al gets an idea of putting an aerobics studio next to the shoe store, with eye holes for viewing, but all the students are fat women. He decides to go to Kelly's aerobics studio and attract women from there, even if it means jumping out a window.
Buck dies, so the Bundys try to find a replacement pet. After trying to contact Buck with a seance, another dog appears from nowhere. What the Bundys don't know is that the dog is Buck's reincarnation. The Bundys decide to keep him, and name him Lucky.
A beer tax is created for Chicago, and Al and the other members of NO'MAAM don't want to pay it, so they create their own "church", with Al as the reverend. Marcy tries to find some dirt on him to put them out of business.
Kelly gets a part as playing a scientist, and discovers the color bleen. She leaves it in the bathroom, and while Al is in there, he uses it, and later develops a head full of hair. Al discovers he can make a fortune from this, and asks Kelly to make more.
Peggy and Marcy take a self-defense class, but Al doesn't think any good will come for them. Peggy then shows it off when a man tries to pickpocket Al, and she knocks him out, making her one of the coolest people and Al the laughingstock of the town. Al tries to find a way to get that honor back.
Bud wants to join NO'MAAM, but needs to pass his initiation. It's not going to be easy when he needs to have his picture taken with a wrestler to complete it.
It's Kelly's high school reunion, and she and her friends are looking up old photos. They find out that a nerdy boy who they used to tease is now rich, and the girls try to compete for him. In the meantime, Bud tries to get revenge on one of the girls.
Al and Jefferson's fishing trip is ruined when they're kicked out of their lodge by a celebrity, and they try to plot revenge. In the meantime, Bud and Kelly try to get Lucky to appear in a dog's commercial, but he won't do anything they say.
The bank wants to dedicate the scoreboard of Polk High to Al, but Marcy tries to do anything to stop it. When she finds someone else to dedicate it to, Al thinks up a scheme to get back at her.
To prove they're men, Al and Bud go hunting with Peggy's dad, but soon run into a bear which goes into their house, and starts wreaking havoc in town.
Al and Peg go to a marriage retreat along with Peggy's parents to try and fix their marriage. In the meantime, Kelly wants to date a guy named Carlos, who will only date her if Bud helps his sister, Esmeralda, who seems to be intersted in him in an entirely different way.
The Christmas period is nearby and Al discovers his bank account is empty again. In contrary to previous years, Peggy didn't use the money for herself. She admits to have bought presents for her mother. Al has an easy solution: Peggy or her mother has to get a job. In the meantime, Griff tries to have phone sex.
Bud wants to make an exercise video, but needs money, which he gets from the mob. Kelly is a part of it along with a male lead, and if the video isn't finished, the mob will kill him.
The mob holds Bud in until Kelly stops arguing with the male lead. Al and Jefferson are trying to fix the satellite on to their house, which they do. This is something Peggy and Marcy don't know, since the guys have hooked it up so only they can watch it.
Bud tries to make a calendar filled with beautiful girls for each month. He tries to beat a rival with it, but one of the girls are reconsidering. Bud convinces her to do it, and he gets an A+. The girl then becomes famous, soon revealing something very disturbing to all the men.
Jefferson tells a story to Bud and Kelly while he's in the hospital: To prove he loves Marcy, Jefferson decides to get a tattoo saying he loves her. The tattoo is done on his rear end, with a slight problem. It says "I Love Mary."
It's Spring Break, and Bud and the guys want to go to Fort Lauderdale, but Kelly and her friends get them to give up their airline tickets. Al and his friends go there too, and find out that Kelly is entering a bikini contest, where he, Jefferson, and Griff become judges. Marcy soon finds out about them, heading off to Ft. Lauderdale with Bud and his friends.
Marcy, Bud, and his friends head off to Ft. Lauderdale to ruin Al's scheme of getting big money through the bikini contest Kelly entered.
Marcy's Japanese boss comes to visit Marcy, and then hears Al's car coming down the road. He says he must have it, and Marcy needs to convince Al to sell it to him.
Al tries to build a doghouse for Lucky, and gets help from a criticizing building instructor Marcy hired.
Kelly starts a love triangle with a couple who seems to have an on-and-off relationship.
Bud is trying to study for his finals in the library, but gets caught touching himself, which could get him expelled. Marcy acts as his lawyer for his case.
Kelly gets a job in a commercial with Jefferson. Al and Marcy find it offensive when they find out they need to kiss.
Griff wants to win a trip to the Atlanta Olympic Games, but in order to get tickets, he has to answer questions on a radio show. Al happens to be the perfect person to help him.
Peggy's friend from old times comes to the Bundy household, and begins to seduce Al. Al isn't very offended by this, since he believes it's all Jefferson's little scheme.
A reunion of all the cast members, along with many clips of their sex lives, sibling rivalry, football glory, etc.
Bud tries to make it seem like there is a bad storm outside in order to get a girl. A real twister occurs and the D'Arcys take refuge in the Bundys' house. The girl that Bud was with discovered what he was up to and leaves him. After the first storm is over, a Force 5 Twister comes. Seeing as how the bad weather turns the women on, Al and Jefferson use their secret exit to get out of the basement, winding up at the nudie bar.
Al learns that the shoes he sells are made by children in sweatshops, so he tries to blackmail Gary, his boss. He tries to get some proof of it so that both he and Griff will get a raise, but they fail. Meanwhile, the Bundys get a microwave oven and they try to hide it from Al.
Kelly gets chosen to be on a commercial where she must play a nun. In the meantime, Al gets chosen to go as Officer Dan's partner on Cops, and invades the D'Arcy's home.
Al's Dodge is close to breaking down. The family reminisces about what happened with it, and Peg, Kelly, and Bud try to sell parts of it for money behind Al's back. To be continued ...
The Dodge dies on Al, as portrayed in the previous episode, so Al goes to lease a sports car, which happens to be broken as well. In the meantime, Peggy finds out she can make some money from the engine of the Dodge, and goes to dig it up from the backyard where Al buried it.
Al wants to go look for a pie he loves made by an aunt, but finds out she is dead, and there is ony one pie remaining. He needs to get it away from the others at her funeral, and that is only possible with the help of football tactics.
Peg and Kelly go on a trip to Missouri, and find out they can win big on a singing contest.
Al and Griff get some new employees to run the shoe store, but soon Gary decides they do a better job than Al and Griff, getting them fired. Al and Griff can either convince Gary to give them their jobs back, or find "better" jobs. In the meantime, Marcy and Jefferson have been robbed of the Mary and Joseph from their porch Nativity that they were going to use to win the decorating contest. Soon, they find out it was Bud and Kelly. Also, Peggy makes a gingerbread version of the neighborhood, which happens to beat Marcy's Nativity scene.
Al gets sued after insulting one more obese woman who walked into the store. He must figure out a way out of it, or surely get punished.
Peggy gets amnesia, and the others tell her she is the ideal wife of the family, making her a cooking and cleaning machine.
Bud still has women problems, and decides to consult Al's help. Al tells him to aim lower, and soon he starts dating Gary!
Al starts to charge Bud rent to live in his house. Bud demands that he repair the basement, but Al tells him that he won't do it. Bud calls a health inspector, and she traps Al in the basement until he repairs it. While he's trapped, Bud lets people torture Al while he's down there.
For once, Al and Griff want a regular meal, enlisting in the Army, but soon it becomes "mortal" combat when they have to fight a garbage strike.
Peg and Al go to a therapist, and soon break up right on the spot. In the meantime, Kelly wants to get a commmercial job, but needs to learn how to box in order to beat the competition.
Peggy and Al go their separate ways, meeting new people. Al moves into an apartment near the airport, and Peggy finds a new boyfriend.
Peggy's new boyfriend tells Bud and Kelly they have to work from now on, and they must find a way to bring her and Al back.
Peggy feels neglected, and decides to pose as a stripper in the nudie bar, under the name of Jasmine. Al falls for her spells, but he doesn't know she's really Peggy.
Kelly gets on job on a children's show, but soon starts hogging the set. In the meantime, in order to avoid Peggy, Al and Peggy get twin beds, but some things just don't work out.
Bud directs a commercial for the shoe store where Al works. In the meantime, Jefferson goes to the health club, where everyone seems to enjoy his ... behind.
Marcy's lesbian cousin visits, but she starts getting jealous of her.
Al gets to play football with the Chicago Bears, which also has a catch.
Bud has a pen pal in prison he writes to. The person is able to visit, but brings her tough boyfriend along too, meaning bad news for the Bundys.
Kelly falls in love with the boyfriend of Bud's pen-pal, and decides to get married to him, but the boyfriend seems to like other women, which Al takes as an insult.
Al and Griff want to get a massage chair, so they start bartering things to get it.