<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Linda Wallander, new member of the team at Ystad police station, is waiting for her first big case and she and her father, Inspector Kurt Wallander, are constantly irritating each other. Finally, her desires are realized when she gets a case involving her childhood friend Anna, who showed up begging for help - then mysteriously disappeared. Meanwhile, Wallander is attempting to unravel clues in a case of his own after an elderly woman is found cremated in a shallow grave, apparently killed by a religious obsessive. For Linda, what has become a fascinating and very dangerous investigation, soon leads her to the realization that she might be in over her head, so she calls on her father for help.