When they have the same dream about a missing homeless man who is the subject of Allison's most recent case, Bridgette and Allison swap personalities, causing mayhem at home, at school and with the investigation.
While investigating a rash of murders, Allison sees floating symbols above people's heads, signs that she thinks could match them with their perfect mate. Also, Joe is put in a tough situation when one of his employees accuses another of sexual harassment.
Scanlon is haunted by dreams of his late brother, leaving Allison concerned about her colleague. Also, while making her final preparations for college, Ariel has visions of missing young women, past and present.
While investigating a missing girl's murder, Allison experiences more friction with Scanlon after finding a possible link to his late brother. Also, Ariel deals with her siblings' reactions to her leaving for college.
When Allison gets a skin graft on her hand after a burn, she is puzzled when the same hand acts with a mind of its own, gesturing uncontrollably. Also, Bridgette keeps her real role on the soccer team a secret from her parents.
When Allison begins having flashes to a specific time in the future, her sense of dread grows as she feels more and more powerless to stop a catastrophic event from occurring.
Suddenly unable to understand the spoken word, Allison's marriage shows signs of strain and she develops an unexpected friendship with a linguist. Unable to communicate with his wife, Joe reaches the limits of his patience being married to a woman who is a slave to her visions.
Allison's dreams of a woman trapped in a blaze could provide crucial leads to a series of mysterious fire-related deaths. Also, as Devalos contemplates running for mayor, Allison ponders her own professional future.
When a convicted sex offender moves into Allison's area, her neighbors are up in arms, but Allison's visions leave her questioning his guilt. Also, a potential career opportunity for Joe puts his and Allison's professional goals at odds.
After a man is struck by a train, Allison's dream foreshadowing a similar murder assures her that it was a homicide. Meanwhile, Joe has a hard time dealing with his mother's diagnosis.
Allison dreams about her brother Michael being persuaded not to jump off a bridge, but when she contacts him the next day, everything seems to be fine
A man desperately seeks Allison's help to determine the true nature of his wife's disappearance. Meanwhile, Joe and Allison become concerned when Marie breaks down during a spelling test.
When Allison becomes a lawyer and Joe starts a new job, the Dubois family is forever changed.