<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Gregory Tolan leads an underground cell that finances it's attempt at American revolution with robberies. The cell is one of many led by the mysterious Jonathon Brace. Jim and Dana impersonate Tolan's next two recruits and join the gang. However, when the next robbery goes wrong, they're forced to take refuge in an empty house and find a way for Brace and Tolan to make contact so they can find Brace's location.
Four men in masks break into the Westland Bank and prepare to blast the door open. Their leader, Gregory Tolan, reminds them that the money will go to funding the revolution. The explosives expert, Finley, fails to get the charge to go off, examines it, and accidentally sets it off. The vault door is blasted open and the alarm goes off. Tolan and the others confirm that Finley is dead and then gather the money and escape...Read the full recap
George: Do you, uh, do you think these people are likely to damage—damage my home?
Paris: They kill, Mr. Miller. They commit arson, they blow up things, they’re liable to do almost anything. But we’ll try to make sure they don’t.
George: Oh, thank you.
Paris: Thank you and your wife for being so cooperative.
When Jim blows the lock on the armored car company's gate, it's clear that the remains are wood, not metal.
Although Paris is posing as a married man, Tolan fails to notice that the fake driver's license that Paris has lists him as unmarried.
When Paris takes the phone call, he and the IMF agent are posing as George and Grace Miller. However, he says that "Lauren" isn't feeling too well.
Despite the fact that the IMF female agent is merely posing as Grace and presumably has a real name of her own, Jim refers to her as Grace when he thanks her for her help.