Vince' celebrates his birthday and, to surprise him, metro-sexual fox Nelson organises a special rooftop picnic. Vince ends up falling off the roof and ends up in a coma, after an incident with a party popper goes wrong. Nelson finds himself left to defend Vince's patch in his absence. Destiny becomes tired of dating a bossy sheepdog and ends up turning her attention to a comatose Vince.