<-- Previous EpisodeNext Episode -->

Following Callen's public shooting of the Chameleon on last season's finale cliffhanger, all is not well with the team, as Callen is placed on suspension and Hetty adjusts to retired life.

Source: CBS

Episode Info

Episode number: 4x1
Airdate: Tuesday September 25th, 2012

Alternate Airdates:

AU (ten) Oct 02, 2012
UK (sky 1) Jan 06, 2013
Hungary Mar 04, 2013


Guest Stars
Alon AboutboulAlon Aboutboul
As Naseem Vaziri
Christopher LambertChristopher Lambert
As Marcel Janvier
Cooper ThorntonCooper Thornton
As Kevin Atley
Miguel FerrerMiguel Ferrer
As NCIS Assistant Director Owen Granger
A.J. CastroA.J. Castro
As Bodyguard
Adrián GonzálezAdrián González
As Male Teller
Candice AfiaCandice Afia
As Female Teller
Erick AvariErick Avari
As Hosein Khadem
Kim SwennenKim Swennen
As NCIS Agent #2
Lovensky Jean-baptisteLovensky Jean-baptiste
As NCIS Agent #1
Main Cast
Chris OChris O'Donnell
As Special Agent "G" Callen
Daniela RuahDaniela Ruah
As Special Agent Kensi Blye
Eric Christian OlsenEric Christian Olsen
As LAPD Detective Martin A. "Marty" Deeks
Barrett FoaBarrett Foa
As Tech Operator Eric Beal
Renée Felice SmithRenée Felice Smith
As Intelligence Analyst Nell Jones
Linda HuntLinda Hunt
As Operational Manager Henrietta "Hetty" Lange
LL Cool JLL Cool J
As Special Agent Sam Hanna


The episode begins with Callen walking out of prison after spending a night. Hana is waiting for him. He tells Callen that he has been suspended and Hetty has resigned. Callen tells Hana that he didn’t have to come. Hana points out that they have got some company across the street; Callen sees the vehicles parked across. Hana is pissed at what Callen said. Callen gets into a cab and leaves. One of the vehicles follows the cab. Hana crosses the street and asks Vaziri what he is doing there. He warns Vaziri to stay away from Callen. Next, we see that Eric is trying to stop Callen’s arrest video from going viral. But a new one keeps popping up. Granger is on the phone with his superior. ..

Read the full recap
Other Episode Crew

CreatorShane Brennan
Executive ProducerShane Brennan  |  John Peter Kousakis  |  R. Scott Gemmill
Co-Executive ProducerFrank Military
Supervising ProducerCheo Hodari Coker
ProducerDavid Bellisario  |  Rick Tunell  |  Dave Kalstein
Co-ProducerErik Whitmyre  |  Joseph C. Wilson
Consulting ProducerJoe Sachs
Production DesignerThomas Fichter
EditorRobert Florio
MusicJay Ferguson
Director of PhotographyVictor Hammer
Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Music
Click here to add Episode Quotes
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis