Nash responds to a robbery where an old partner of his has a personal interest - his daughter is being held hostage. After some investigating, Nash has to inform the old friend that his daughter is not a hostage, but an accomplice helping her boyfriend escape the country.