A very valuable painting on loan from a private collector is stolen from a small museum desipte stringent security measures. At first it seems to be a simple theft or insurance scam. As Charlie begins to research the provenance of the painting, he discovers that it was stolen by the Nazi's during the Holocaust, causing Don to refocus his approach to the case. Alan and Charlie are at odds over household chores and maintenance.