<-- Previous EpisodeNext Episode -->
When Todd tries to protect Charlie's feelings by keeping his relationship with Tonya a secret, someone unexpected gets hurt. Meanwhile, Rajiv panics when he learns his co-workers are about to give him an employee evaluation. Knowing that he is not well liked, he hatches a plan to win them over.
Todd: Last night was amazing.
Tonya: And so was this morning.
Todd: Yeah, I know. I think we were a little loud, though.
Tonya: You think your neighbors may have heard?
Todd: Well, I don't mind that, But if you're gonna yell, You can't put such a big pause Between "don't" and "stop".
Gupta: It's my chair. I need a new one.
Rajiv: That chair is more valuable to this company than you are. It's dependable. It never leaves early. And the fact that you sit on it all day makes it the hardest worker in this office.
Charlie: She's having sex.
Todd: How can you tell?
Charlie: She's been eating nothing but salad for weeks. Clearly, she was getting down to her Someone's-gonna-see-me-naked weight. Now she's feeling comfortable enough with him. She's got a big ol' pile of pastries. Yep. She's definitely carbo-loading for a bone-a-thon. Trust me. I'm a hunter. A master observationalist.