This is the 1st episode with subtitles for the Pokemon
This aired the same day when the pokemon games Red and Blue came out.
Who's That Pokémon
Bulbasaur: Ash probably forgot about us.
Pikachu: Ash would never do that.
Squirtle: Maybe he got eaten by a monster.
Pikachu: Don't say stuff like that!
Charmander: Yeah, knock it off!
Meowth: Wha?! I'm twice as smart as those two-watt lightbulbs you're callin' masters!
Squirtle: (to Bulbasaur, about Venusaur) You guys are practically family!
Bulbasuar: I have no family. Consider me an orphan.
Charmader: Good point.
James: Good thing we ran into this sign.
James: It's a good sign.