Recap
Ash and co. continue their way towards Azalea Town. They are walking through a forest. Misty hears a noise deep in the forest, and she wonder what it was. Ash thinks that it was just a Hoothoot, but Brock doesn't think it's a Hoothoot. Suddenly, a mysterious figure jumps from one tree to another. Brock notices that it was a Gligar. Ash looks up Gligar in his Pokédex. Dexter says that Gligar isn't fond of humans. Ash thinks that Gligar will like him, so he calls out for Gligar...
Read the full recap
Episode Notes
Cartoon Network Air Date: August 9, 2004
Ash wears the Gligarman costume
This is the first time Ash gets annoyed by Brock's flirting.
Who's the Pokemon? Mareep
In other languages
French: Un super héros super secret
Italian: Supereroi
Latin American Spanish: ¡El super héroe secreto!
Spanish: El secreto del super héroe
Episode Goofs
How did LaToya know Ash's name? He never introduced himself, so how does she know? Could it be that, like her namesake in The Jackson Family claims to be, she is psychic?