Recap
Ash and co. are on their way to Azalea Town. Right now they are in the forest trying to find their way out. Brock is staring at his map, but he can't seem to find a way out. Ash says that they don't need a map. All they have to do is cut through the woods until they find the road. Misty knows they'll get lost even more if they do that. Then a kid walks up to Ash and co. He asks them if they have seen any Cyndaquil. This gets Ash excited because he wants a Cyndaquil. The kid tells Ash to stay away from the Cyndaquil because he wants to catch one for himself. Misty and Brock tell the kid that anyone can catch a Cyndaquil if they find one. The kid walks away with a grunt. Misty notices that the kid's attitude is worst than Ash's. Misty and Brock notice that Ash isn't with them...
Read the full recap
Episode Notes
Who's That Pokémon: Slowking
Cartoon Network Air Date: August 12, 2004
Cyndaquil has a little Weakness of Warming up before it can use Fire attacks
If you had closed-caption set on your TV, you would know that the mean kid is named "Koji".
Ash catches a Cyndaquil
In other languages
French: Tout feu tout flamme
Italian: Un prezioso alleato
Latin American Spanish: ¡La cacería de Cyndaquil!
Spanish: Buena caza de 'Quil
Title Pun: Good Will Hunting