<-- Previous EpisodeNext Episode -->
June 15, 1972: In Sam's third leap, he is an English teacher named Gerald Bryant. In order to leap he must help Oscar and Jamie Lee so that they go on to get married. In the original history, Jamie Lee married Gerald Bryant and the latter was killed by her father in a so-called, "shotgun wedding". Sam also takes on another mission. He notices that his old flame Donna Eleese is working at the nearby bar and Sam thinks this he has been given a second chance.