<-- Previous EpisodeNext Episode -->
June 3, 1954: Sam leaps into Phillip, a man who was thought to be dead after being missing for three years. Phillip's wife, Catherine, the hieress to a shipping company, happens to be getting re-married on the ship tomorrow. Is Sam there to put Phillip and Catherine back together or ensure that she marries her new fiancé?
Sam: (talking about Vincent) He's a convicted felon.
Al: Three times!
Sam: Three times convicted!
Captain Sheffield: You're certain?
Al: The New York police have his record.
Sam: The New York police can fax you his criminal record.
Captain Sheffield: Fax?
Al: Throw you a rope? I can't throw you a rope! I'm a hologram!