| [–] |
Show Menu |
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• (11)
• (3)
• (2)
• (1)
• (1)
•
• (2)
• |
| [+] |
Empty Sections |
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
|
| [+] |
Show Contribs |
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• |
| [+] |
Episode Contribs |
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• |
|
Quantum Leap
|
|
| Title: | It's a Wonderful Leap - May 10, 1958 |
| Episode Number: | 71 |
| Season: | 4 |
| Season Episode #.: | 18 |
| Production Number: | 67324 |
| Original Airdate: | Wednesday April 01st, 1992 |
|
|
|
| |
|
May 10, 1958: As a New York taxi driver Sam has to earn a gold medallion and stop himself being killed. Along the way he meets Angela, who can not only see Al, but also claims to be an Angel.
| There are no foreign summaries for this episode Contribute Here |
| |
| |
| |
|
| | |
| Sam: I was trying to save your life.
Angela: By running me down and beating me up?
Sam: No, no. I thought-- I thought that your heart had stopped. I was just trying to get it started again, that's all.
Angela: Oh, why don't you back over me a couple more times? | Angela: Look what the pig dragged in.
Sam: It's "cat."
Angela: You never lived in Puerto Rico. | Angela: I was born Angelita, which means "little angel"...but as you can see, I grew up.
Al: Yeah, they must serve plenty of sweets in heaven.
Angela: You're never gonna get there, so you're never gonna know.
Al: What do you mean? Why not?
Angela: There's a dress code.
Al: You know, if I wasn't a gentleman and a hologram... | Sam: Have you been able to see him (Al) the whole time?
Angela: Yes.
Sam: Then why didn't you say anything?
Angela: Well, I thought if I ignored him, then he would go away. | Sam: I was trying to save your life.
Angela: By running me down and beating me up?
Sam: No, no. I thought-- I thought that your heart had stopped. I was just trying to get it started again, that's all.
Angela: Oh, why don't you back over me a couple more times? |
| |
| |   | |
| |   | |
| |   | |
| |   | |
| |   | |
| |   | |