Third season premiere. Included: the show's zombie staffers prepare to work again; the “Defenders of the Earth” learn to cope with their shortcomings; Soundwave discovers the modern world; “The Shouter” shows what it can do; “The Game of Life” produces surprising results; and Speedy Gonzales and Dora the Explorer must answer immigration questions.