Legionnaire Titus Pullo has been reprimanded for breaking structure during a battle in Gaul. However, when the army’s gold standard gets stolen, Lucius Vorenus takes Titus Pullo from his prison and the two set off to try to find the standard. Meanwhile, Pompey contemplates what he should do about Julius Caesar’s rising fame, while Julius Caesar deals with startling news amidst the plummeting morale of his troops.