<-- Previous EpisodeNext Episode -->
In the course of pursuing a kidnapper, Andy and Swarek come upon a terrible accident with a woman pinned in her car. While Swarek tracks the missing child and his kidnapper, Andy stays behind with the critically injured woman. The rest of the 15th Division gets in the chase to catch the kidnapper, but Chris comes to blows with Dov over an indiscretion involving Gail. Meanwhile, Andy is galvanized to take bold action when she realizes life may be passing her by while she is making other plans.
Ratings: 1.64 Million Viewers
Casting: Main cast member Eric Johnson (Luke Callaghan) does not appear in this episode.
Sam: I bet you were one of those kids that saved her Halloween candy and made it last all year, huh?
Andy: What, and you were the kid that ate all his candy in one night?
Sam: No, just the good stuff. Then I threw the rest out.
Boyd: I'm putting together a team of guys who know the case.
Boyd: A couple of weeks.
Sam: A couple weeks?
Boyd: Got a guy who could make an introduction, get you on the inside working for him. We'll take it from there.
Sam: And here's me just getting used to sleeping in my own bed again.
Boyd: As good as you think it makes you look, the uniform's a straitjacket for you.
Andy: I hope you're enjoying that.
Sam: Yeah? Why is that?
Andy: Oh, me and you, driving fast, chasing bad guys. This really might be the last time we do this together.
Sam: Aw, you miss me already. That's sweet.
Andy: You really are a team player.
Sam: What, was I supposed to check in with you before I said yes? You got your 5, 10, 20, 50 year plan. That works for you. I'm the opposite. Opportunity comes along, I want it, I take it. Simple as that.
Andy: Oh, well, congratulations on being so simple.
Sam: Thank you.