The episode opens with Hank wrapping a present for Tucker Bryant's 17th birthday. When Hank arrives, he discovers Jill already there and that the party was canceled because Tucker's father was returning home. Marshal Bryant arrives with a new assistant, Bridget, and gives his son a present of a two week safari. Suddenly, Bridgett collapses and is barely breathing. A look through her purse reveals multiple prescription bottles. Hank and Jill drive her to the hospital where she is treated by Jill's husband Charlie. Evan and Divya are performing a physical examination on the owner of Club Tangerine. Divya points out that Evan has never had a female friend, which Evan realizes is true. He decides to change that with the young Polish woman who is a valet for the club...Read the full recap
Hank: You canceled it, when?
Tucker: This morning, on Twitter.
Hank: Twitter, right. I don't twit.
.Hank: Got it.
Tucker Bryant: She was the first one here.
Jill: You don't Twitter either?
Hank: It's tweet.
Evan: This is your first time at any beach in your whole life?
Ana: I'm city girl, Krakov. The closest beach is 700 kilometers from my home.
Evan: That's insane, Well that's cool enjoy my beach. Actually if you look it's famous for it's uhh... (Ana takes off her bikini top), double dunes. Ana, umm, what what movies have you been watching?
Ana: My girlfriends once went to the beach at Stechi and pretended it was the French Riviera.
Evan: Well that's cool, I feel like I should pretend that I'm somewhere else right now,
Ana: I'm a natural.
Evan: Yes you are! You're a complete natural.
Lance: You're his girlfriend?
Divya: Yes! Yes I am.
Lance: You, and him?
Divya: And I was at the beach.where aside from some chlor-promasine induced photo-sensitivity, nothing happened.
Evan: Nothing happened,
Lance: You two don't even belong in the same room together.