Rini has a dream where a boy is calling her. She finds her self in a crystal forest talking to a beautiful Pegasus. During an eclips a strange new enemy apears. Their object of obsession: Finding the Pegasus.
Andrew's girlfriend Rita returns to Japan for a while. She's into horseback riding, which puts her on the Radar of the Dead Moon Circus.
the Amazon Trio decide to set a perfect trap. When Pegasus apears, trap him in a cage!
Artimus gets into alot of trouble with Luna when a strange grey kitten comes and calls him "daddy" who is this kitty?
The author of a favorite book on a pegasus is an old friend of Lita's. Lita is mad that she's turned into a shut in, but stays buy her friend whn Tiger's eye targets her.
Rini's teacher wont accept her painting because it was suposed to be a landscape but Rini painted in a pegasus. Her teacher gets targeted by Hawks eye.
Fisheye disguises herself as a fairy to apeal to a young author who wishes to meet a real life Fairy. But a certain kitten may foil her plot.
Mina has too many boyfriends. 2 to be exact: Tiger and Hawks eye. How can she keep 2 dates at the same time?
A visiting Duchess sneaks off and spends the day with Serena and Rini at the fair. She's easy pickings for Hawkseye.
Fish eye wonders why she and the others dont have dreams like normal humans do and gets her answer when Zirconia tells them that they are really animals. She get assigned to look into Darien's dreams, but since she kinda has a crush on him doesnt want to hurt him.
Failing once again to find Pegasus, Fish eye is heasetant to return to the tent so she sis in the park in the rain, where Serena finds her. While staying at her house, Fish eye discoveres the location of Pegasus and rushes back to the tent. Zirconia mistakenly identifying the wrong person, sends Hawks eye to Serena. But will they last before the magic keeping them human ends?
A young girl idolizes Ray and wants to be EXACTLY like her. She becomes the next target of the Circus, which angers Sailor Mars, filling her with a burning rage.
Rini and Serena end up with quite a few cavities. Rather than going to the town dentist, they go to a new dentistry, run by ParaPara.
Mina and Lita end up having a huge fight, putting their friendship in danger. Meanwhile CeresCeres goes after the local kindergarten teacher. Can Mina and Lita set aside their differences and work together to defeat the Remles?
Rini's friend Kelly gets help in pony vaulting from JunJun, only to have his mirror taken out.
When Rini asks Pegasus too many questions, he leaves, taking his chalice with him. Rini wants to help the next dream victim, one who dreams of making a bike type plane, but does she have a right to call on Pegasus?
Rini wants to be an adult. Serena wants to be a kid. What happens when ParaPara grants their wish?
Everyone wonders who Rini's mysterious love is, and think its an old fisherman, who turns out to be the next victim.
The Scouts and Quartet work together to prepare for the Coming of Age ceremony (in civilian form) and the Scouts explain the importance of growing up to the Quartet, as the 2 groups become friends.
During a marathon at Rini's school, strange spiderwebs apear all over the city. They seem to cause Darien a lot of pain. Is the Dead Moon Circus finaly taking over? Helios tells
everyone whats happening and how everyone is in danger.
The girls go in to the tent, only to be faced with their worst nightmares because of Zirconia's spell.
Songs: Cast of SM -- Lets Fight!
Nehelenia kidnapps Rini and Sailor Moon follow. She tells her why she exixts only with in a mirror and how her dreams were stolen when she was a child. She tosses Rini from the rising comet. Can Sailor Moon save her in time??
Children have been vanishing all over the world thanks to these 'fairies' and their hyponitic song. RIni is captured as well and its up to the scouts to rescue her and the rest of the children.
Songs: children -- 3 O'clock Fairy (japanese), unknown -- Nothing at All (inseert/ending), Pretty Cast -- Remember Morning Moon.