While Quark prays to the Grand Exchequer to allow him prosperous business and to see his dream of being with Ezri come to fruition, he receives a visit from a very different Ezri. Unfortunately for Quark, this isn't Ezri Dax, and she isn't here on a social call. The Grand Nagus, who has been missing for some time, greets Quark from a message tube, and goes on to say that he tried to open negotiations for trade with the Mirror Universe's Alliance. However, the venture is in jeopardy unless Quark is able to smuggle a cloaking device into the Mirror Universe. Should he fail, the Nagus will be meeting the Grand Exchequer in person.