Antaak: (to Dr. Phlox) It wasn't my idea to abduct you. Nevertheless, you are here. Millions of lives are at risk!
Trip: I don't know who's in charge of your mess hall, but he'd give the chef on Enterprise a run for his money.
Captain Hernandez: I stole him from the Republic. Captain Jennings said I could have anything I wanted when I left, so I took his cook.
T'Pol: This is where I go in my mind.
Trip: Wow! I would've thought you'd pick a more interesting place, like the beach or...one of those fire plains you showed me.
Dr. Phlox: We should contact the IME. They may have seen this mutation before. I'm certain they'll be willing to share their database with us. I know of a few...indirect channels. No one would have to know.
Antaak: There's no need to contact them. We've acquired their entire database!
Dr. Phlox: (to Antaak) Perhaps you should ask your superiors to steal a genome sequencer, hmm? We're not going to be able to map the virus without the proper technology.
Dr. Phlox: When I asked you to bring me a subject for dissection, I assumed he would already be dead.
General K'Vagh: He won't be alive much longer.
Antaak: It is more honourable to give one's life for medical research than to die for no purpose!
Dr. Phlox: That choice is not ours to make!
(General K'Vagh draws his disruptor and shoots the subject, killing him instantly)
General K'Vagh: Proceed.
Malcolm: I'm being compromised, sir, and I don't like it.
Harris: Then I suggest you adjust your comfort level, Lieutenant.
Dr. Phlox: (to Antaak and General K'Vagh) I've seen these sequences before. Six months ago, to be precise. This is Augment DNA!
General K'Vagh: (to Dr. Phlox) If you hope to ever leave this place, I suggest you stop asking questions and resume work.
Hoshi: Is it unusual to have weird dreams after a mind meld?
T'Pol: Subconscious thoughts are often exchanged. They sometimes surface during sleep.
Hoshi: I had a bizarre dream last night. Commander Tucker was in it. We were in a strange place. It was all white. There was almost a, uh...romantic quality to it. I don't ever remember dreaming about Commander Tucker before.
Trip: Most unusual.
Captain Archer: (to Malcolm) Your word isn't worth a lot at the moment.
Dr. Phlox: Perhaps you should've abducted Dr. Soong! He could have mapped this genome more efficiently than I can.
General K'Vagh: We tried. Soong was under heavy guard.
Marab: (to Malcolm) You're fortunate to be alive. A Klingon who betrays his captain would be immediately executed.