<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Stardate: 41697.9 When Enterprise encounters a hiccup in time, they proceed to the possible source of the event after also receiving a distress signal close to the origin of the temporal rift. There, Capt. Picard finds a long lost love of his, now married to the scientist whose work on temporal mechanics may be the cause of the dimensional rift.
*Captain's Log, Stardate 41697.9. We're en route to Sarona VIII for much needed shore leave. The entire crew is looking forward to the diversion. On a personal note, I have allowed myself the luxury of a head start.
Wil Wheaton (Wesley Crusher) does not appear in this episode.