<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Stardate: 47829.1 Capt. Picard receives the disturbing news that he has a son he didn't know he had, and that someone who is seeking revenge on Picard plans to kill him. Picard learns this news from the person who is seeking revenge, as Picard is responsible for the death of his son. Picard must find the son he didn’t know he had, before the Ferengi DaiMon Bok can.