<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Stardate: 48846.5 Tuvok is appointed to acquaint a select group of former Maquis with Starfleet protocol. At the same time, the ship's bio-neural gel packs begin to break down. Losing them would render Voyager adrift in space with all hands lost. The crew immediately begins to look for the origins of the gel pack's problems.