Login or register
<-- Previous EpisodeNext Episode -->

Star Trek: Voyager: The Killing Game, Part II

Stardate: 51715.2 The battle continues in Voyager's holosuites, but now both Janeway and Seven are aware that they are part of a simulation. Fortunately for them, it seems that the Alpha-Hunter of the Hirogen has had a change of heart about his quarry. The holosuites have opened his eyes to a new future for the predators known as the Hirogen.

Episode Info
Episode number: 4x19
Production Number: 187
Airdate: Wednesday March 04th, 1998

Alternate Airdates:

United Kingdom Aug 24, 1998
Ireland Aug 24, 1998

Guest Stars
Danny GoldringDanny Goldring
As Alpha Hirogen
J. Paul BoehmerJ. Paul Boehmer
As Kapitan
Mark MetcalfMark Metcalf
As Hirogen Medic
Paul EcksteinPaul Eckstein
As Young Hirogen

Co-Guest Stars
Majel BarrettMajel Barrett
voiced Narrator/Voyager Computer
Peter HendrixsonPeter Hendrixson
As Klingon
Main Cast
Kate MulgrewKate Mulgrew
As Captain Kathryn Janeway
Robert BeltranRobert Beltran
As Commander Chakotay
Roxann DawsonRoxann Dawson
As Lt. B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeillRobert Duncan McNeill
As Lieutenant/Ensign Thomas Eugene "Tom" Paris
Robert PicardoRobert Picardo
As The Doctor
Tim RussTim Russ
As Lieutenant/Lt. Commander Tuvok
Jeri RyanJeri Ryan
As Seven Of Nine
Garrett WangGarrett Wang
As Ensign Harry Kim
Episode Quotes
Tom: Those are Nazi uniform.
Tuvok: Nazi?
Tom: Totalitarian fanatics, bent on world conquest. The Borg of their day. (to Seven) No offence.
Seven: None taken.

Neelix: (to the holographic Klingons) Pardon me gentlemen, I wonder if I might have a word with you.
The Doctor: They're Klingons, not kittens

The Nazi Kapitan: The thought of you carrying my child disgusts me.
B'Elanna: You're not the only one.

Neelix: What should we do?
The Doctor: Not having a cure for Klingon hangovers, I couldn't tell you...

Tom: (to Seven) Loosen up, baby doll. The war's almost over.

Tom: (to B'Elanna) What do you think? Boy or a girl?
Seven: It's a holographic projection."
B'Elanna: Unfortunately, it's a very good projection. I feel 20 kilos heavier. It even kicks.

Tom: (to B'Elanna; referring to the Nazi Kapitan) Funny, doesn't seem like your type.

The Doctor: Even half drunk, Klingons are among the best warriors in the galaxy.

The Hirogen SS officer: Sing or you will die.
Seven: Then I'll die.

(Captain Janeway gives the Hirogen holographic technology)
Captain Janeway: Accept this...trophy. You can use it to create a new future for your people. At the very least, you can hang it on your bulkhead.

Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Music
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis