Nick gets frustrated with the regional manager; and Erin tries to adjust to the Hollywood lifestyle after moving from Oklahoma.
Nick tries to court customers in Las Vegas; and Janelle gives Erin a heavy workload.
Erin visits her family in Oklahoma; a tanning machine breaks and costs Nick a lot of money in commissions.
Casting for Miss Sunset Tan begins; and Keeley is annoyed with Roxanne over her managerial skills.
Competition between managers heats up, resulting in a trip to Las Vegas to see who is the best fit.
Miss Sunset Tan is revealed along with a new manager in Las Vegas; Erin makes a decision on whether to stay in Los Angeles; Nick decides his future.
Nick's girlfriend joins the staff; the Olly girls study for tanning certification.
Ania fills in at the salon and works with Nick for the first time, much to his dismay.
Erin's dad makes a surprise visit; an ex-Playmate and her three daughters get spray tans.
Jeff and Devin talk with a salon owner who is interested in moving to Los Angeles.
Jeff and Devin go to Vegas with Janelle and the Olly girls; George Maloof introduces Jeff and Devin to two promos who end up being the Oklahoma version of the Olly girls.
The Olly girls are fired because of a party they threw at Jeff's house; Janelle is put on probation; Erin takes a job at the Santa Monica salon.
After getting discouraged when he hears Ania is dating again, Nick needs some cheering up. Thankfully Jeff and Devin are there to take him to Las Vegas.
After Janelle reveals that Erin has been secretly dating Ty, Erin's father insists he met Ty.
The Olly Girls make their return to work, something not everyone is happy about.
During a retreat to Devin's ranch in Nashville, one of the Sunset Tan coworkers falls off a horse.
Jeff and Devin are forced to end a scuffle after Keely insults Nick, forcing a heated argument between the two, with Ania joining in.
The opening of the new salon in Las Vegas has Janelle worried that Nick and Keely will be at each others throats.
Realizing her 30th birthday is fast approaching, Erin struggles to balance her relationship with Ty and her work at the same time.
Tension beings to build as Nick moves in with Ania's parents in Beverly Hills.