A hunter, Lee Chambers, is having coffee at a truck stop for the second night in the row. As a waitress, Sally, flirt with a driver outside, the other waitress Marlene approaches Lee, serves him coffee, and makes conversation with him. Sally goes off with the driver and Lee follows her, drawing his knife. He loses them between the trucks and suddenly feels dizzy. Marlene comes up behind him and admits that she drugged his coffee with her venom, and then knocks him out when he tries to fight her...Read the full recap
Dean: Frank, I’m not a Leviathan.
Frank Deveraux: Oh, sure. You’re not a Leviathan. Dick Roman is not a Leviathan. Gwyneth Paltrow is not a Leviathan.
Frank Deveraux: Trust me
Coroner: Matthew Havlena. Found in a ditch off the interstate.
Sam: Cause of death?
Coroner: Missing five pints of blood kinda helped. Puncture wounds, femoral artery, and carotid.
Sam: So, what, some kind of animal attack?
Coroner: Or vampire. (Sam stares) Huh. That usually gets at least a chuckle.
Dean: Who is she?
Frank Deveraux: Amanda Willer. Surprise, surprise. Works for Richard Roman.
Dean: What's she doing?
Frank Deveraux: Being a naughty, bossy little girl.
Dean: I'd hate to ask for that in a non-porno version.
Dean: I'm not going to quit. That's not even an option. I'm not going to walk out on my brother.
Frank Deveraux: Okay then, fine. Do what I did.
Dean: What, go native? Stock up on c-rations?
Frank Deveraux: No, cupcake. What I did when I was 26 and came home to find my wife and two kids gutted on the floor. Decided to be fine till the end of the week. Make yourself smile because you're alive and that's your job. then do it again the next week.
Dean: So fake it?
Frank Deveraux: I call it being professional. Do it right, with a smile, or don't do it.
Title: Adventures in Babysitting
Adventures in Babysitting is a 1987 comedy movie about a teenage babysitter who has to rescue a friend and has to take the three children that she is watching with them.
Dean: It’s a field, not a Death Star.
The Death Star is a mobile weapons platform and planet-killer in the Star Wars universe.
Frank Deveraux: Come on down, Tarzan!
Tarzan, created by Edgar Rice Burroughs in 1912, is a "jungle lord," an orphaned British child raised by apes in the wilds of Africa.
In the TV series Kung Fu
(1972-1975), Master Po often calls his young ward Caine "Grasshopper" as a term of endearment, usually accompanied by words of wisdom.