Anna: This demon, Lilith, is trying to break the 66 seals to free Lucifer from Hell. Lucifer… will bring the Apocalypse. So… smoke ‘em if you got ‘em. |
Dean: Well, you got a lot of nerve showing up anywhere near me.
Ruby: I just have some info, and then I'm gone.
Sam: What is it?
Ruby: I'm hearing a few whispers.
Dean: Ooh, great, demon whisperers--that's reliable. |
(confronting the Crossroads Demon)
Sam: I don't want ten years. I don't want one year. I don't want candy! I want to trade places with Dean! |
Dean: That’s Revelations.
Psychiatrist: Since when does the Book of Revelations have jack-o-lanterns?
Dean: It’s, uh… a little-known translation. |
Dean: So, they lock you up with a case of the crazies, when really you’re just tuning into angel radio?
Anna: Yes. Thank you. |
Alastair: Don’t you recognize me? Oh, I forgot--I’m wearing a pediatrician. |
Ruby: Proof. This body is 100% socially conscious. I recycle. Al Gore would be proud. |
Dean: Sam?
Sam: Yeah?
Dean: Too much information.
Sam: Hey, I told you I was coming clean.
Dean: Yeah, but now I feel dirty. |
Dean: I guess I… you know.
Ruby: What?
Dean: I guess I owe you for… Sam. And I just wanted to… you know?
Ruby: Don’t strain yourself.
Dean: Okay, then. Is the moment over? Good, ‘cause that was awkward. |