<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Disobedience School: (W:DeLaurentis, Schifrin, Sullivan D:Bruce)
Dudley inadvertently volunteers for a mission to infiltrate Rattrap's School of Evil while Kitty, Keswick and the Chief enjoy the Lava Land theme park.
The Dog Who Cried Fish: (W:DeLaurentis, Schifrin, Sullivan D:Bryan)
Dudley is sent out to buy fish sandwiches but since he has no money he goes fishing and winds up battling the Caped Cod.