When Alice volunteers to chaperon this year's prom, Jeff seizes the opportunity to have a "first date" with Alice, so he also volunteers and suggests they go together. But his plans for a romantic evening goes from bad to worse when Alice invites a third party to join them. Meanwhile, Calvin gives Dick pointers on writing the senior farewell speech.