Rating: 9.11 million
This episode reveals that Howard has a Facebook page.
The title ("The Cooper-Hofstadter Polarization") refers to the arguments between Leonard and Sheldon throughout the episode.
Leonard reveals that his last growth spurt was in the 8th grade.
We learn that Howard's internet user name is Wolowizard.
Howard: Gentlemen, I am about to send a signal from this laptop through our local ISP, racing down fiber-optic cable at the speed of light to San Francisco, bouncing off a satellite in geosynchronous orbit to Lisbon, Portugal, where the data packets will be handed off to submerged transatlantic cables, terminating in Halifax, Nova Scotia, and transferred across the continent via microwave relays back to our ISP and the external receiver attached to this... (works successfully) lamp!
Sheldon: Leonard, don't take this the wrong way, but the day you win a Nobel Prize is the day I begin my research on the drag coefficient of tassels on flying carpets.
Leonard: (wanting to go to a science meeting) Sheldon, we have to do this.
Sheldon: (not wanting to go to a science meeting) No, we don't. We have to take in nourishment, expel waste and inhale enough oxygen to keep our cells from dying. Everything else is optional.
Howard takes a photo of Penny who has fallen asleep on him at Leonard's presentation. However, on the phone he uses, a Nokia N95, the camera is on the back but Howard faces the front towards him while taking the photo.
When Penny and Sheldon are walking up the stairs, Sheldon stops a short moment, but long enough for Penny to reach the next set of stairs. However, when the camera angle changes, Sheldon is next to Penny again and they are both walking up the next set of stairs at the same time.
The video Howard plays on YouTube is different from what actually happened, and not just the angle, but several minor differences that can easily be detected if you watch closely.
Penny: Get one of those universal remotes at RadioShack.
RadioShack Corporation (previously Tandy Corporation) is a chain of electronic retail stores in the US and in parts of North America, Europe, South America and Africa. As of 2008, the company had 4.653 company-owned stores, 688 kiosks, 8 service centers, 1.408 dealer outlets and 37500 employees, and counting.
Sheldon: ...but Occam's razor would suggest that someone threw it out.
Though there is no long explanation of this, Occam's razor is a principle in which "the simplest explanation or strategy tends to be the best one".
Leonard: Did UPS drop off a Nobel Prize with my name on it?
The Nobel Prize is a Sweden-based international monetary prize established in 1895 by Swedish chemist and inventor Alfred Nobel. The Nobel Prizes are separated into categories, such as physics, chemistry, physiology, medicine, literature etc., and the awards are widely considered one of the most prestigious awards anyone can receive.
Leonard: You know, like in the classic sci-fi movie Scanners?
Scanners is a 1981 sci-fi/horror movie both written and directed by David Cronenberg. The film centers on a fictional corporation that attempts to use normal people for their own purposes by telepathically and telekinetically either killing them or making them do their work.
Leonard: That's my original series Battlestar Galactica flight suit.
Battlestar Galactica is a franchise of sci-fi TV shows and movies. The franchise started in 1978 with a TV show and has had many sequels afterwards, such as another TV show, book adaptions, original novels, comic books and video games. Sheldon, Leonard, Howard and Rajesh are big fans of this franchise and "Battlestar Galactica" is talked about throughout this show.
Visual: Howard plays a video on YouTube.
YouTube is a video sharing website where registered users can upload their homemade videos, view other videos, rate, comment and subscribe. The company was founded February 2005, but it was bought by Google for $1.65 billion in November 2006.
Sheldon: Look at my arms waving. I'm like a flamingo on Ritalin.
Ritalin (preferred name is "Methylphenidate") is a psychostimulant drug approved for treatment of attention-deficit hyperactivity disorder, Postural Orthostatic Tachycardia Syndrome and narcolepsy. If you need more info, please read more on the Wikipedia article.
Penny: Howard, would you like to explain to me why your Facebook page...
Facebook is a global social website that's target is for people to meet through the same interests, activities, culture etc. online. Users can add friends (and send them messages both privately and through "Wall comments" that are visible to all the friends of each person combined.) in addition to playing games, becoming a fan of "pages", participate in games etc.