After his mother talks about Owen, Nick becomes suspicious about what is going on between them. Bridget ends up being reunited with Nick. Katie gets drunk and ends up in Bill's hotel room. Nick and Bridget see Jackie and Owen sharing a kiss.
Episode number: 23x44 Production Number: 5568 Airdate: Thursday May 21st, 2009