Brooke tells Ridge that she cant just sit around forever whilst he decides who he wants to be with. Steffy goes to see Owen and invites him to go surfing with her. Nick is an angry with his mother for endangering her life and she tells him that Owen doesn't think he can trust her again. Brooke informs Ridge that her parents have returned home to Paris and that she intends to take the children to go see them. Nick tells his mother that she needs to give Owen the space that he needs. Steffy learns from Owen about the kiss that Jackie and Whip shared. Owen tells Steffy that he wants things to be like before Jackie kissed Whip.