To cover his operations, Fleming frames Marty Voyt and forces him to remain silent or lose his family. When Dana takes on Marty's case, Vince must defend his wife and former friend from ARK troopers intent on eliminating them both.
This episode was never aired due to premature cancellation, but was released on the NBC website and Hulu on 3/11/11.
Orwell: She's walking into a buzzsaw, taking on Fleming. She must know that. Vince: Oh, she knows. Orwell: So you're going to talk her out of it? Vince: I couldn't get her to buy generic aspirin. Orwell: So what are you going to do? Vince: I'm going to get between my wife and the buzzsaw.
When Scales pays his second visit to the tailor store, he stands behind a silvery suit on his right, and there's nothing on his left. When the camera cuts to a closer shot, he's in front of the suit on his right, and another suit has appeared on his left.