A business man, named Dumont, comes to the jungle to make a trading post. He builds the post on the rhino's territory, forcing them to move on to the ape's territory. If Tarzan can't get rid of the rhinos within three days, the gorillas will have to move. This second episode of the series introduces the recurring Dumont character. Voiced by Rene Aburjonois, Dumont is French, suave, and has more than a passing attraction for Jane. Tarzan And The Trading Post has one of the most poignant finales of the series as Tarzan (and Kala) contemplate the coming of Man to the jungle...