The Lying Game: Reservation for Two

When Ethan is implicated in a serious crime, he and Sutton leave town and hide out with his father, Ben, on the reservation where he grew up. A burgeoning tension between father and son has Sutton playing mediator, but, despite the awkwardness, she appreciates seeing a side of Ethan that she did not know when they were together.

Meanwhile, Emma is left to deal with the aftermath of Ethan's situation when she must pretend to be witness to a scene where she was not present.

Source: ABC Family