<-- Previous EpisodeNext Episode -->
After their falling out, Ryan debates whether or not he should invite Marissa to his 18th birthday party, while Sandy urges Ryan to invite one of his relatives. After months of putting it off, Neil and Julie finally tell the truth to Summer and Marissa, respectively. Meanwhile, Ryan and Sadie's relationship, as well as Marissa and Volchok's, continue to progress.
Summer: Because I have to worry about Julie Cooper giving my dad VD and taking all of his money. So my plate is full.
Seth: Yeah, and if you cross Johnny Law, no more time in that day care juvy. It’s going to be hard time in the big house for you, pally.
Summer: Coop, you spend all your time on that lifeguard stand staring out at the water like you’re a Naval widow.
Kirsten: Ryan, I forgot to ask. Do you have any request for your birthday on Sunday?
Seth: Sunday's your birthday?
Ryan: Thanks buddy.
Sandy: Not just any birthday. Ryan's turning 18. Becoming a fully franchised citizen of this great democratic experiment we call America.
Seth: Yes, we all know you went to law school. The important thing is we need a party.
Summer: Um, hi. Two homeless guys just got into a fight over the crudité and knocked down Scientist Ryan.
Sandy: As of today we may no longer be your legal guardians, but you will always be part of this family.
Sadie: You do know this is a Foreigner song, right?