Login or register
TV
<-- Previous EpisodeNext Episode -->

The Office: E-Mail Surveillance

Michael begins to spy on his employees by reading their e-mails, which angers the entire staff. He learns that he wasn't invited to Jim's barbecue, but goes anyway, uninvited. Meanwhile, Pam suspects there may be something going on between Dwight and Angela.


9.3/10 (4 Votes cast)

Episode Info


Episode number: 2x9
Production Number: 02008
Airdate: Tuesday November 22nd, 2005

Director: Paul Feig
Writer: Jennifer Celotta


Guest Stars
Angela KinseyAngela Kinsey
As Angela Martin
Recurring
Brian BaumgartnerBrian Baumgartner
As Kevin Malone
Recurring
Kate FlanneryKate Flannery
As Meredith Palmer
Recurring
Leslie David Baker (1)Leslie David Baker (1)
As Stanley Hudson
Recurring
Oscar NuñezOscar Nuñez
As Oscar Martinez
Recurring
Phyllis SmithPhyllis Smith
As Phyllis Lapin
Recurring

Co-Guest Stars
Mindy KalingMindy Kaling
As Kelly Kapoor
Recurring
Omi VaidyaOmi Vaidya
As Sadiq
Recurring
Paul LiebersteinPaul Lieberstein
As Toby Flenderson
Recurring
Trish GatesTrish Gates
As Stacy
Recurring
Anderson ReidAnderson Reid
As Improv Actor
Colleen SmithColleen Smith
As Stephanie
Dee RyanDee Ryan
As Improv Actor
Ken JeongKen Jeong
As Bill
Nikki McCauleyNikki McCauley
As Improv Actress
Episode Notes
In this episode, we learn that Dwight and Angela are having a romantic relationship.



Music
ArtistSong TitlePlayed When
Clap Your Hands Say YeahThe Skin Of My Yellow Country Teeth 
TravisSide 


Episode Quotes
Michael: Think about this... what is the most exciting thing that can happen on TV or in movies or in real life? Somebody has a gun. That’s why I always start with a gun, because you can’t top it. You just can’t.

Dwight: As a volunteer sheriff, I can look up anyone's psychiatric records or surgical histories. Yeast infections - there are a huge number of yeast infections in this county. Probably because we live right down the river from that old bread factory.

Ryan: Hey, is Katy coming?
Jim: Actually, I haven't talked to her in awhile.
Ryan: Is it okay if I call her?

Pam: (About her fascination with the Angela-Dwight relationship) It's like squishing a spider under a book - it's really gross, but I wanna make sure that it's really dead.

Pam: Hey, Dwight? Um... my friend is kind of into these two girls that he works with.
Dwight: Nice.
Pam: One is tall and brunette, and the other one is short and blond and perky and kind of judgmental. Who do you think he should choose?
Dwight: Does he have access to their medical records?



Cultural References
Michael: Et tu, Dwight?

This is a reference to Shakespeare's play, Julius Caesar.

Michael: Oil Can. Oil Can.

This is a reference to the 1939 film, The Wizard Of Oz.

Audio: Karaoke

Kevin sings "I Will Survive" by Gloria Gaynor at Jim's party on his karaoke machine, and Phyllis sings "Here I Go Again" by Whitesnake. Jim and Michael sing "Islands in the Stream" by Kenny Rogers and Dolly Parton.



Episode References
Kevin: (slaps Ryan’s hand) Not so fast, Fire Guy.

Ryan's nickname, "Fire Guy," is a reference back to the episode, "The Fire," when Ryan started a fire in the microwave.



Tonight's the Night: Who Will Be the Next American Idol?

It’s the night all Idol fans have been waiting for since those first..

Daytime Ratings - GH Slumps

Ratings Report for the Week of May 14-18, 2012 It was a bad week overall for most of the soaps with..

Syfy Cancels Sanctuary After Four Seasons

Canadian produced sci-fi/fantasy series Sanctuary has quietly been a mainstay of Syfy's..
TVrage Footer