This is the first of the two episodes former Angel writers Sarah Fain & Elizabeth Craft wrote for the fourth season of The Shield.
Kenny actually hits Walton a little on the job. When Walton feels his lip, it from a real hit.
When Vic says Billings was looking for a guy with a 211, that means he was suspected of Armed Robbery.
We learn that injunctions have been placed on the One-Niners, making it hard for them to operate in groups.
Monica: We do the bust for you, get the heroin off the street. You get closer to Antwon Mitchell, and your agent's cover isn't busted.
Lamberti: You're making a lot of assumptions.
Monica: The DEA's set up on a One-Niner bar, One-Niners are front and center on the tar trade. I'm a local, not a moron.
Dutch: You know I thought I hated being on the DA's shit-list, but this is actually worse. I, I can't believe you're still freezing me out.
Claudette: I can't believe you sold me out.
Vic: DUTCHBOY! Hero of the hour!
Dutch: Daughter was sick, she wanted her mother.
Vic: You can't take a joke, so you make me look like a prick in front of my ex!
Dutch: I'm sure your ex doesn't need any help from me seeing what kind of a prick you are.
You can see several camera operators in the reflection of the church door windows when the police are about to breakin.
You can see a camera crew in the reflection of Chiklis's glasses when he's choking the informant in the alley.