<-- Previous EpisodeNext Episode -->
When the police are called to diffuse a rowdy crowd at Mr. Burns’ estate, one of the officers recognizes priceless stolen paintings on the walls, and the maniacal billionaire is taken downtown for questioning.
With Mr. Burns gone, Smithers takes charge of the power plant. But when employees take advantage of his good nature, he exacts revenge by forcing the employees to work night and day.
These unfair working conditions prompt Homer and his crew to devise a plan to bust out Mr. Burns.Source:
Mr. Burns: The power plant's new annual Fourth of July picnic is this upcoming Saturday.
Mr. Burns: I'm afraid you misunderstand. This picnic is for me, you will all be spending your Independence Day slaving away in the hot summer sun with no pay, lotion, or gratitude.
Moe: Get your throwing stuff! Turn the protest into a riot!
Milhouse: How much for a tomato?
Moe: Fresh stuff for a dollar. Rotten is two bucks.
Kirk: Son, do you really need the rotten? I mean, it's not like you're actually gonna hit him.
Marge: Play with Lisa.
Bart: You don't play with Lisa, you play despite her.
Lisa: Bart, I'm not thrilled either, but one day we might need each other for a transplant so we better keep the lines of communication going.
This episode's title is an adaptation of 'American History X', the 1998 drama starring Ed Norton, Beverly D'Angelo & Edward Furlong