Episode Quotes
Bart: Gentlemen, for our road trip I have taken the liberty of preparing an airtight and utterly plausible alibi for use on our parents.
(Milhouse at home)
Milhouse: I have been selected to represent the school at the national grammar rodeo at the Sheraton Hotel in Canada.
(Martin at home)
Martin: I've been selected to represent the school at the national grammar rodeo at the Sheraton Hotel in Canada.
(Nelson at home)
Nelson: (leaving his house) I'm goin' away for a week. See ya!
Martin: Bart, can we stop for ice cream?
Bart: Yes.
(a little later and everyone has ice cream cones)
Milhouse: Bart, can we weigh the car at that weigh station?
Bart: Yeah.
(a little later)
Milhouse: Bart, can we pick up that hitchhiker?
Bart: I don't see why not.
(a little later and the Hitchhiker is in the car)
Hitchhiker: Bart, can we stop for ice cream?
Bart: Yes.
(a little later and everyone has ice cream cones again)
Hitchhiker: Well, I don't think I was rehabilitated, but I guess they needed the extra bed.
Homer: Your turn.
Lisa: Hmm, truth.
Homer: Uh, do you have a crush on anyone?
Lisa: Dad!
Homer: Oh, I won't tell anybody.
Lisa: Dad, you tell everybody everything. Even Moe knew when I threw up on the dentist.
Episode Goofs
In this episode, Patty and Selma are seen smoking while on the job at the DMV, but in the season six episode, "Homer vs. Patty and Selma" (2F14), the Gruesome Twosome had a female boss who almost fired them for smoking in a government building (then declared that Homer was worse than Hitler when he claimed that he was smoking both the cigarettes).