Login or register  
<-- Previous EpisodeNext Episode -->

The Simpsons: Summer of 4 ft. 2

The Simpson family rents a beach house. Hanging around with a new set of children, Lisa becomes popular, while Bart is left out. Bart tries to sabotage his sister's newfound acceptance, which upsets Lisa, until she realizes her new friends don't mind that she's a nerd.

Episode Info

Episode number: 7x25
Production Number: 3F22
Airdate: Sunday May 19th, 1996

Director: Mark Kirkland
Writer: Dan Greaney

  • Currently 6.7/10
6.7/10 (3 Votes cast)
Guest Stars
Maggie RoswellMaggie Roswell
voiced Miss Hoover
Marcia WallaceMarcia Wallace
voiced Edna Krabappel
Pamela HaydenPamela Hayden
voiced Milhouse
Russi TaylorRussi Taylor
voiced Martin Prince
Tress MacNeilleTress MacNeille
voiced Various
Christina RicciChristina Ricci
voiced Erin
Main Cast
Dan CastellanetaDan Castellaneta
voiced Homer Simpson, Abraham Simpson, Krusty the Klown, Barney, Willy, Sideshow Mel, Mayor Quimby, Hans Moleman, Gil, Itchy, Various
Julie KavnerJulie Kavner
voiced Marjorie "Marge" Bouvier Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Jacqueline Ingrid Bouvier, Various
Nancy CartwrightNancy Cartwright
voiced Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Kearney, Various
Yeardley SmithYeardley Smith
voiced Lisa Simpson, Various
Hank AzariaHank Azaria
voiced Apu, Moe, Chief Wiggum, Carl, Comic Book Guy, Dr. Nick Riviera, Prof. Frink, Cletus, Sea Captain, Kirk Van Houten, Various
Harry ShearerHarry Shearer
voiced Mr. Burns, Smithers, Dr. Marvin Monroe, Ned Flanders, Seymour Skinner, Otto, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Lenny, Rev. Lovejoy, Various
Episode Notes
Chalkboard: None

Couch: Repeat of the couch gag from "Radioactive Man" where The Simpsons are spewed out of the couch on a piece of paper, a la a fax machine.

Episode Quotes
Miss Hoover: And so, as Abraham Lincoln sat in Ford's theatre that night, John Wilkes Booth entered, drew his gun, and ... (the bell rings) Well, that's it. Have a nice summer, everyone.
(everyone leaves except for Chuck and Ralph)
Chuck: But what happened in Ford's theatre?
Ralph: Was President Lincoln okay?
Miss Hoover: He was fine. (Chuck leaves) Go home, Ralph.

Milhouse: School's out! Up yours, Krabappel!
(Milhouse runs out of the room. Nobody else moves.)
Edna: Well, I'm glad the rest of you remembered that summer vacation starts at the end of the day, not the beginning.

Apu look-alike: I'm sorry, sir, but the sale of fireworks is prohibited in this state under penalty of… (he sees a man leave) Follow me. (walks in the back of the store) The M320. What can be a better way to celebrate the birth of our nation than to blow up a small piece of it.

Milhouse: Hey Bart. Lisa's skateboarding with some cool kids. And she looks like Blossom.
Bart: Lisa...with people!? If they're impressed by her, I'm going to Bart their world. Okay, Milhouse, you know the drill.
Milhouse: Right, you go over and wow them, I'll hide in the shrubs!

(Marge is picking through the groceries Homer bought, which consists of embarrassing hygiene and sexual items, such as condoms, enema kits, Old Harper, and panty shields)
Marge: Ew, Homer. Whatever you're planning on doing tonight, count me out.

Warning: The Simpsons season 7 episode 25 guide may contain spoilers
Recent news

Kiefer Sutherland & Stephen Fry Reunite for one off Drama

'Sky Arts’ popular comedy and drama strand 'Playhouse Presents…'..

The Amazing Race Canada Proving Huge Ratings Success

After three weeks, THE AMAZING RACE CANADA continues to race ahead as the..

Comic-Con 2014: Bryan Fuller Serves Up Delicious ‘Hannibal’ Morsels (Spoilers)

Bryan Fuller was quite candid about revealing spoilers for the upcoming..